『ブロン』キャラクター紹介（Poppy Playtime）

所属階層

キャラクター

Mob Entertainmentから2021年10月13日に発売された『Poppy Playtime』のキャラクター情報です。

プロフィール

著作権者（企業名）

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『Poppy Playtime（2021年）』に登場するブロンは、恐竜の形状を模した赤い人型玩具であり、全身が赤色、お腹部分のみが黄色という配色で構成されている。性別的特徴は視認できず、外見上は中立的である。丸みを帯びたシルエットと誇張された頭部や手足など、子供向けの造形意図が強く反映されており、人工的な構造であることが明確に示されている。分類上は「恐竜型マスコット玩具」または「獣脚類をベースとした二足歩行型ぬいぐるみ構造体」として扱うのが適切である。

翻訳注釈

「ブロン」という名称は、日本語において特定の意味を持たないが、他言語では類似語が既存のキャラクター名や実在名詞と混同される可能性がある。「恐竜」という語は、文化によって科学的かつ具体的なイメージを伴うため、「恐竜風の造形」や「恐竜型構造」といった表現に留めると誤訳を防ぎやすい。「赤い身体＋黄色い腹部」という配色の解釈も、国・文化圏によって感情的印象に差が出るため、色の意味付けは避け、記述は構造描写に限定すべきである。

今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます

その他のキャラクター

Menu