『稲葉正男』キャラクター紹介（女神異聞録 ペルソナ）

所属階層

キャラクター

アトラスの『女神転生』の派生作品として1996年9月20日に発売された『女神異聞録ペルソナ』のキャラクター情報です。

プロフィール

デザイナー

著作権者（企業名）

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『女神異聞録 ペルソナ（1996年）』に登場する稲葉正男は、肌色の肌を持つ普通体型の男性で、頭部には黄色いニット帽をかぶっています。左耳には特徴的な形状のイヤリングを着用しており、衣装は灰色の学生服風のデザインです。インナーは薄いピンクのタートルネックで、背中には黄色いリュックサックを背負っています。全体としては、学生的要素と個性的なアクセサリーが融合した現代的な装いに分類されます。

翻訳注釈

「ニット帽」や「ピンクのインナー」、「黄色いリュック」などの色彩要素は、文化圏によって性別や属性のイメージが異なるため、翻訳時には中立的な装飾・衣装要素として扱うことが望まれます。また、「イヤリング」は形状によっては宗教的・文化的な意味合いに誤解される可能性があるため、明確な意味付けは避け、視覚的特徴に留めて訳出するのが適切です。

今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます

その他のキャラクター

Menu