『道化師ベッピ』キャラクター紹介（カップヘッド）

所属階層

キャラクター

StudioMDHR社から2017年9月29日に発売された『カップヘッド』のキャラクター情報です。

プロフィール

デザイナー

著作権者（企業名）

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『カップヘッド（2017年）』に登場する道化師ベッピは、ピンクと白のツートンカラーの肌を持つ男性キャラクターです。体格は標準的で、全体的にピエロの意匠が施されており、青とピンクを基調とした衣装と白い手袋を着用しています。顔の造形や衣装の配色から、典型的なサーカス風の道化師としての視覚情報が明確に確認できます。構造的には「擬人型・演芸風キャラクター」に分類されます。

翻訳注釈

「道化師ベッピ」という名称は、「道化師」が多言語で「ピエロ」「クラウン」「ジョーカー」など複数の語に訳されやすく、文脈を誤解される可能性があります。また、「ベッピ（Beppi）」は人名風の響きですが、言語によっては固有名詞として処理されず、語尾が変化するおそれがあります。衣装の配色や外見の誇張表現が文化的に異なる解釈を招く場合があるため、翻訳時には中立的な記述と固有性の保持が求められます。

今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます

その他のキャラクター

Menu