Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
エニックスから1990年2月11日に発売された『ドラゴンクエストIV 導かれし者たち』キャラクターです。
んもう！私が占いで稼いでも全部カジノにつぎこんで。私たちもう一文無しよ！
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 勇者 |
| 初登場作品 | ドラゴンクエストIV 導かれし者たち（1990年） |
| CV | – |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
水晶やタロットカードを使った予言が得意な占い師。ただその稼ぎは姉のマーニャがカジノにつぎ込み失ってしまう運命にある。その占いで、ついには勇者一行を光の道へと導く。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ドラゴンクエストIV 導かれし者たち（1990）』に登場するミネアは、長い紫色の髪を背中に流し、額には青い宝玉を嵌め込んだ装飾的なサークレットを装着している。衣装は橙と黄色を基調としたローブ型で、肩から腰にかけてはゆったりとした布が重なり、腰には宝玉付きの飾りを下げている。片腕は露出し、もう一方は袖付きで非対称的なデザインを持ち、全体のシルエットは優雅さと象徴性を強調している。手には大きな宝玉を抱えており、全体像は「儀礼衣装型」に分類できる。姉のマーニャが舞踏風の露出度の高い衣装をまとうのに対し、ミネアは落ち着いた色合いと儀礼的意匠で差別化されている。
「サークレット」は “circlet” とするのが正確であり、”crown” とすると王族的な意味合いを含んで誤解されやすい。「ローブ」は “robe” と直訳できるが、文脈補足として “clerical robe” や “ritual robe” とするのが望ましい。「宝玉」は “orb” とするのが適切で、”ball” と訳すと玩具的意味に誤解される恐れがある。
「ミネア」という名称は他作品や人名でも見られるため、検索時に混同が起こり得る。『ドラゴンクエストIV』に登場する僧侶系キャラクターであることを明示する必要がある。
#儀礼衣装型 #紫髪キャラ #サークレット装飾 #橙黄基調衣装 #非対称デザイン #宝玉装飾 #ローブ構造 #象徴的キャラクター
