The Global Pokedex 『ポケモン世界図鑑』
うーむ（hmm）！
No.（世代）
0324
| 第3世代（Gen3） | 0252-0386 |
名前（Name）
| 日本語（Japanese） | コータス |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | コータス（Kōtasu） |
| English | Torkoal |
| Italiano | Torkoal |
| Español | Torkoal |
| Deutsch | Qurtel |
| Français | Chartor |
| 한국어 | 코터스 |
| 简体中文 | 煤炭龟 |
| 繁體中文 | 煤炭龜 |
| ไทย | โคทอยซ์ |
タイプ（Type）
 |
とくせい（Ability）
| 日本語（Japanese） | ひでり |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | ひでり（Hideri） |
| English | Drought |
| Italiano | Siccità |
| Español | Sequía |
| Deutsch | Dürre |
| Français | Sécheresse |
| 한국어 | 가뭄 |
| 简体中文 | 日照 |
| 繁體中文 | 日照 |
| 日本語（Japanese） | しろいけむり |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | しろいけむり（Shiroikemuri） |
| English | White Smoke |
| Italiano | Fumochiaro |
| Español | Humo Blanco |
| Deutsch | Felskern |
| Français | Pulverrauch |
| 한국어 | Écran Fumée |
| 简体中文 | 白色烟雾 |
| 繁體中文 | 白色煙霧 |
ぶんるい（Species）
| 日本語（Japanese） | せきたん |
| 日本語（Japanese）-Latin alphabet | せきたん（Sekitan） |
| English | Coal |
| Italiano | Carbone |
| Español | Carbón |
| Deutsch | Kohle |
| Français | Charbon |
| 한국어 | 석탄 |