Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
エニックスから1992年9月27日に発売された『ドラゴンクエストV 天空の花嫁』キャラクターです。
・・あらっやだわ、私ったらお名前も聞かずにボーっとして
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | フローラ |
| 登場作品 | ドラゴンクエストV 天空の花嫁（1992年） |
| CV | – |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
主人公が小さい頃に一度だけ会ったことのある、雰囲気の柔らかい女性。なぜか彼に妙な絆を感じていて、ビアンカ同様、彼女と彼は、人生を左右する大きな出来事に直面する。
（日本語）
ヘンリー
少年
プサン
ピピン
マリア
パパス
アイシス
ベラ
キラーパンサー
モンスターじいさん
フローラ
サンチョ
デボラ
オジロン
少女
ゆうじい（デスじい）
占いババ
ビアンカ
主人公
ポワン
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
関連リンク
『ドラゴンクエストV 天空の花嫁（1992）』に登場するフローラは、青みがかった長髪を背中に流し、大きなリボンで結んだ髪型が特徴的である。衣装は白・青・ピンクを基調としたロングドレスで、胸元には赤い帯を締め、腰には金の飾り房が下がっている。肩からは布を片側に掛ける非対称的なデザインで、全体は清楚さと華やかさを兼ね備えている。耳にはイヤリングを付け、手首には金の腕輪を装備。全体像は「儀礼衣装型」に分類でき、同作に登場するビアンカが行動的で冒険向きの装いをしているのに対し、フローラは貴族的で典礼性を強調したデザイン構造が際立つ。
「ロングドレス」は “long dress” で訳せるが、場面によっては “ceremonial dress” や “gown” と補足するのが適切。「帯」は “sash” で表現できるが、装飾的要素を含むため “decorative sash” が望ましい。「房飾り」は “tassel ornament” とすると正確である。
「フローラ」という名称は欧州圏で一般的な女性名やラテン語で「花」を意味する語と重なるため、他分野での混同の恐れがある。『ドラゴンクエストV』の花嫁候補キャラクターであることを明示することで識別を確実にする必要がある。
#儀礼衣装型 #青髪基調 #大リボン髪飾り #多色ドレス構造 #飾り房装飾 #非対称デザイン #イヤリング装備 #貴族的意匠
