『ゲップー』キャラクター紹介(MOTHER2 ギーグの逆襲)

Copyright ©NINTENDO+Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

任天堂 MOTHER<MOTHER2 ギーグの逆襲<ゲップー

キャラクター

任天堂から1994年8月27日に発売された『MOTHER2 ギーグの逆襲』のキャラクター情報です。

プロフィール

項目内容
キャラクター名ゲップー
作品MOTHER2 ギーグの逆襲(1994年)
CV

デザイナー

大山功一(キャラクターデザイン)

著作権者(企業名)

任天堂
Model
人気投票


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『MOTHER2 ギーグの逆襲(1994)』に登場するゲップーは、緑色の粘液状の不定形な体を持つキャラクターである。全身は流動的に広がり、一定の輪郭を持たないスライム状のフォルムで描かれている。頭部には飛び出した二つの目があり、大きく裂けた口の中には不揃いな歯が見える。口周囲は茶色で縁取られており、全体の色調とのコントラストが強調されている。体格は巨大かつ塊状で、「構造分類」は擬獣化構造/粘体型に分類される。他の人型キャラクターと異なり、人体的要素をほとんど持たないのが特徴である。

翻訳注釈

「ゲップー(Master Belch)」は日本語では擬音を含んだ名前であり、翻訳時に直訳すると「げっぷ」と誤認されやすい。英語版では「Belch(げっぷする)」という単語が使われるため、必ず固有名詞であることを明示する必要がある。特に体の粘液的な質感や不定形性は、翻訳時に slime-like などで補足すると識別性が高まる。

誤認リスク補足

「Belch」という名称は日常英語では単なる動詞や名詞として認識されるため、一般的な「げっぷ」との混同が生じやすい。必ず「MOTHER2」の敵キャラクター名として固有扱いする必要がある。

構造分類タグ

#擬獣化構造 #粘体型 #視覚階層 #スライムデザイン

Language

その他のキャラクター

Menu