『福永葉子』キャラクター紹介（パラノマサイト）

Copyright © SQUARE ENIX　+Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

スクウェア・エニックスから2023年に発売された『パラノマサイト FILE23 本所七不思議』のキャラクター情報です。

『パラノマサイト』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目内容
キャラクター名福永葉子
作品パラノマサイト FILE23 本所七不思議（2023年）
CV–

デザイナー

小林元

著作権者（企業名）

スクウェア・エニックス
Model
人気投票


詳細データ

項目内容
初出年–
登場作品パラノマサイト FILE23 本所七不思議
シリーズパラノマサイト
種族人間
性別女
所属–
役職家事手伝い
所属カテゴリ重要人物
属性タグ不思議大好き女子、呪主、置いてけ堀
武器–
年齢23歳
身長–

多言語表記

福永葉子って外国語で何て言うの？（Yoko Fukunaga in different languages）

LanguageTextRomanization
EnglishYoko Fukunaga–
EspañolYoko Fukunaga–
FrançaisYoko Fukunaga–
DeutschYoko Fukunaga–
ItalianoYoko Fukunaga–
한국어후쿠나가 요코Hukunaga Yoko
日本語福永葉子Fukunaga Yōko

関連情報

主要ノード

種別ノード
人物興家彰吾、新石英樹、根島史周、蘆乃、オゴポゴ
組織–
地域錦糸堀公園、本所
概念蘇りの秘術、本所七不思議、置いてけ堀、霊夜祭、滓魂
武器–

Charactersは多言語で発信・整理することを目的としています。※翻訳ポリシー

Language

関連リンク

『人生を豊かに。』

補足分析

『パラノマサイト』に登場する福永葉子は、短めの黒髪を左右に流し、自然に整えた髪型をしている。前髪は斜めに分けられ、顔の輪郭を際立たせる要素となっている。衣装はオレンジ色のシャツにベージュのベストを重ねた構成で、制服的な要素は見られない。装飾品は確認できず、全体的にシンプルな造形が特徴である。このスタイルは「私服型」に分類され、同作品内での制服融合型キャラクターとの明確な対比を示している。

翻訳注釈

「ベスト」は英語で “vest” とするとアメリカ圏では下着の意味に誤解される可能性があるため、“waistcoat” あるいは “sleeveless jacket” と補足するのが適切である。また、オレンジ色のシャツは “orange collared shirt” と具体的に記述する必要がある。前髪の斜め分けは “side-parted bangs” と補足すると、髪型の特徴を正確に伝えられる。

誤認リスク補足

「葉子」という名は一般的で、特にローマ字表記 “Yoko” は他作品の人物名と混同されやすい。そのため「福永葉子」とフルネームを示すことが識別上有効である。

構造分類タグ

#私服型 #衣装構造 #視覚階層 #ベストデザイン

  • （日本語）

    • その他のキャラクター

    Menu

    マルチ
    アドベンチャー
    公式サイト