『毒花』キャラクター紹介（大魔界村）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

カプコン＜魔界村シリーズ＜毒花

キャラクター

カプコンから1988年12月に発売された『大魔界村』のキャラクター情報です。

2025年1月5日『魔界村』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	毒花
作品	大魔界村（1988年）
CV	–

デザイナー

CAPCOM

著作権者（企業名）

CAPCOM

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

Language

補足分析

『大魔界村（1988）』に登場する毒花は、巨大な花を基盤とした植物型モンスターである。花弁は赤から橙にかけての色彩を持ち、開いた花の中心部からは異形の要素が突出している。根元からは蜘蛛の脚のように見える複数の触手状の茎が伸び、地面を這うような姿勢をとる。さらに、花の上方には小さな頭蓋骨が浮遊しており、不気味なアクセントを形成している。構造分類としては「植物擬獣化構造」に該当する。

翻訳注釈

「毒花（Poison Flower）」は直訳すると一般的な植物表現となり、他作品の植物系モンスターと混同されやすい。本作では“Poison Blossom”や“Venomous Flower”などと補足することで怪物的なニュアンスが伝わりやすい。また、脚部のような茎は“tentacle-like roots”と訳すとイメージの齟齬を避けられる。

誤認リスク補足

「Poison Flower」という名称はファンタジー作品全般で汎用的に登場するため、本作独自のデザインと混同されやすい。本作では「蜘蛛の脚のような茎と頭蓋骨を伴う花型モンスター」という具体的特徴を明記することで識別が可能となる。

構造分類タグ

#植物擬獣化構造 #花弁怪物型 #視覚階層 #頭蓋骨装飾デザイン

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

グリリアン