『キャッスル』キャラクター紹介（レインボーシックスシージ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

UbiSoft＜レインボーシックスシージ＜キャッスル

キャラクター

Ubisoftから2015年12月10日に発売された『レインボーシックスシージ』シリーズのキャラクター情報です。

2025年6月5日『レインボーシックスシージ』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	キャッスル
作品	レインボーシックスシージ（2015年-）
CV	–

デザイナー

Ubisoft

著作権者（企業名）

Ubisoft

紹介動画

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『レインボーシックスシージ』に登場するキャッスルは、防衛重視の戦術装備を身に着けた男性オペレーターである。画像では黒の戦闘ヘルメットと大型の防護ゴーグルを装着し、口元に短い髭を蓄えている。上半身は厚手の防弾ベストで覆われ、通信機器とポーチ類を併せ持つ構造をしている。全体的に重量感のある設計で、物理的防壁を象徴するような「防護装備強化型」に分類される。

翻訳注釈

「Castle」は英語で「城」や「要塞」を意味する一般名詞であり、直訳すると誤解を招く恐れがある。キャラクター名として使用される際は固有名として扱い、象徴的な語感をそのまま維持するのが適切である。また、英語圏では「防御・堅牢さ」を示唆する語としても通用するため、文脈上そのニュアンスを補足しておくとよい。