Copyright © Ubisoft Entertainment. +Illustration by IQ.
| UbiSoft＜レインボーシックスシージ＜デイモス |
Ubisoftから2015年12月10日に発売された『レインボーシックスシージ』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | デイモス |
| 作品 | レインボーシックスシージ（2015年-） |
| CV | – |
| Ubisoft |
| Ubisoft |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『レインボーシックスシージ』に登場するデイモスは、暗色の装備と独特なマスクを着用する戦術オペレーターである。画像では、全身を覆う防護服の上にマント状の布を羽織り、顔面を覆うマスクには特徴的なレンズと通気フィルターが組み込まれている。上半身の防具は軽量化されつつも高密度素材で構成されており、「戦術遮蔽装備型」に分類される。全体的に神秘性と戦術性を融合させたデザイン構造を持つ。
翻訳注釈
「Deimos」はギリシャ語で「恐怖」や「畏怖」を意味し、火星の衛星の名としても知られる。翻訳時には哲学的・神話的な意味を過度に強調せず、コードネームとしてそのまま音写表記するのが望ましい。また、語源上の“心理的恐怖”のニュアンスは、装備や外観に象徴的要素として反映されている。
誤認リスク補足
「Deimos」は他作品や神話世界でも頻出する名称だが、本作では戦術的テーマを持つ現代的オペレーターであり、神話上の人格化された恐怖の存在とは異なる。
構造分類タグ
#戦術遮蔽装備型 #人型防衛構造 #視覚階層上位 #戦術心理デザイン
サンダーバード
ブラックベアード
サッチャー
ストライカー
ジャッカル
デイモス
ドッケビ
スモーク
ツウィッチ
エース
リージョン
イアナ
ヒバナ
フロスト
