『トラッパー』キャラクター紹介（Counter-Strike 2）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

Valve Software＜カウンターストライクシリーズ＜Counter-Strike 2＜トラッパー

キャラクター

Valve Softwareから2023年9月27日に配信開始の『Counter-Strike 2』のキャラクター情報です。

2025年6月5日『Counter-Strike 2』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	トラッパー
作品	Counter-Strike 2（2023年）
CV	–

デザイナー

–

著作権者（企業名）

Valve Software

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『Counter-Strike 2』に登場するトラッパーは、顔全体を砂漠用スカーフで覆った戦闘キャラクターである。頭部には黄色のバンダナを巻き、その下にサングラスを着用している。衣装は砂色と茶系を基調とした軽装構成で、砂漠地帯での偽装を意識した設計が見られる。肩には装備ベルトが確認でき、「砂漠戦術型」あるいは「ゲリラ戦構造」に分類される。全体的に機動性と環境適応を重視した装備デザインが採用されている。

翻訳注釈

「Trapper」は直訳で「罠を仕掛ける者」を意味するが、本作では職能や性格を示す名称ではなくコードネームとして使用されている。翻訳時には「トラッパー（固有名）」のまま表記することが適切である。また、スカーフやバンダナといった装備語（head wrap, tactical scarfなど）は、地域文化に依存する印象を与えるため、構造的機能語として訳す必要がある。