Copyright ©Hi-Rez Studios +Illustration by IQ.
Hi-Rez Studios<Paladins<Tiberius |
Hi-Rez Studiosから2018年5月8日に配信された『Paladins』のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | Tiberius |
作品 | Paladins(2018年) |
CV | – |
– |
Hi-Rez Studios |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Paladins』に登場するTiberiusは、虎をモチーフにした獣人型キャラクターである。橙色の体毛に黒い縞模様を持ち、鋭い牙と黄色い瞳が特徴的である。頭部には赤茶色のたてがみ状の毛が広がり、肩から胸にかけては筋肉質な構造が強調されている。衣装は布地と革を組み合わせた軽戦闘装備で、腰部には武具の一部が見える。構造的には「獣人戦士型」または「闘技武人構造」に分類される。
翻訳注釈
Tiberiusという名称はラテン語由来の人名で、古代ローマ帝国の皇帝名としても知られている。本作では文化的背景とは無関係に使用されており、翻訳時は「ティベリウス」と音写のみを行うのが適切である。名称の重厚な響きはキャラクターの威厳ある外見と整合しているが、歴史的意味を持たせないよう注意が必要である。
誤認リスク補足
「Tiberius」は歴史上の実在人物や他作品のキャラクター名としても頻出するため、『Paladins』における獣人戦士としての独自デザインであることを明示する必要がある。
構造分類タグ
#獣人戦士型 #闘技武人構造 #虎意匠デザイン #視覚階層

VII

Tiberius

Dredge

Vora

NYX

Barik

Pip

Lilith

Grover

Bomb-King

Drogoz

Raum

Caspian

Kinessa


