Copyright ©Hi-Rez Studios +Illustration by IQ.
| Hi-Rez Studios＜Paladins＜Tyra |
Hi-Rez Studiosから2018年5月8日に配信された『Paladins』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | Tyra |
| 作品 | Paladins（2018年） |
| CV | – |
| – |
| Hi-Rez Studios |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Paladins』に登場するTyraは、片側に編み込まれた長いブロンドの髪を持つ人型キャラクターである。右頬には三本の傷跡があり、戦闘経験を示唆する造形が施されている。衣装は厚手の革製ジャケットと肩装甲を組み合わせた構造で、防御と機動性の両立が意識されている。目元のメイクが濃く、全体として戦闘的装備に整合する視覚構成を持つ。構造的には「重装狩人型」または「戦闘指揮構造」に分類される。
翻訳注釈
Tyraという名称は北欧・スカンジナビア系の人名に由来し、「戦士」や「神」を意味する語根を持つが、本作では固有名詞として使用されている。翻訳時は「タイラ」と音写し、語義的解釈を避けるのが適切である。視覚的には軍事・狩猟の象徴的記号が多く、翻訳文でも現実文化との混同を避けることが望ましい。
誤認リスク補足
「Tyra」は実在の人名や他作品のキャラクターにも見られるため、『Paladins』における戦闘服と狩猟デザインを持つキャラクターである点を明確に区別する必要がある。
構造分類タグ
#重装狩人型 #戦闘指揮構造 #革装甲デザイン #視覚階層
Bomb-King
Lilith
Sha-Lin
Ruckus
Octavia
Lian
Jenos
Kinessa
Strix
Saati
Cassie
Atlas
Corvus
Grover
