Copyright © S.I.E. +Illustration by IQ.
| S.I.E.＜ゴッド・オブ・ウォーシリーズ＜ハデス |
SCEサンタモニカスタジオから2005年3月22日に発売された『ゴッド・オブ・ウォー』シリーズキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ハデス |
| 作品 | ゴッド・オブ・ウォーシリーズ（2005年-） |
| CV | – |
| Raf Grassetti他 |
| SIEサンタモニカスタジオ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ゴッド・オブ・ウォー』に登場するハデスは、全身を覆う装甲的デザインを持つ神格キャラクターである。頭部はドーム状のヘルムで覆われ、顔面には縦に並ぶ発光スリットが配置されている。ヘルムから背面にかけて棘状の突起が伸び、金属的かつ有機的な造形が融合しているのが特徴である。全体の構造は「重装神格構造」に分類され、ポセイドンやウラノスと同系統の金属質デザインでありながら、光の要素によって独自の存在感を形成している。
翻訳注釈
“Hades” はギリシア神話由来の冥界神の名で、英語圏では “HAY-deez” の発音で広く知られる。翻訳時には「ハデス」を固定表記とするのが望ましい。helmet や armor の語は「兜」「鎧」ではなく、神格象徴の構造体として訳すと文化的誤読を避けやすい。
誤認リスク補足
他作品では「ハデス」が人間的または悪魔的造形で描かれることが多いが、『ゴッド・オブ・ウォー』におけるハデスは完全装甲型の非人間的デザインであり、顔を露出しない構造が大きな差異となる。
構造分類タグ
#重装神格構造 #全身装甲型 #発光装飾デザイン #視覚階層
アレテイア
ペルスス
ヘラクレス
アトレウス
ダイダロス
ガイア
パンドラ
ヘファイストス
ヘルメス
ペルセポネ
シンドリ
アフロディーテ
オーディン
ラタトスク
