Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Rockstar Games<レッド・デッドシリーズ<アビゲイル・ロバーツ |
Rockstar Gamesから2010年5月18日に発売された『レッド・デッド・リデンプション』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アビゲイル・ロバーツ |
| 作品 | 『レッド・デッド・リデンプション』シリーズ(2010年-) |
| CV | – |
| Roxie Vizcarra、アーロン・ガーバット他 |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『レッド・デッド・リデンプション』に登場するアビゲイル・ロバーツは、「開拓民女性実用型衣装構造」を持つキャラクターである。髪は後方で束ねられ、額にかかる短い前髪が実務的な印象を与える。白いシャツの襟は立ち上がり気味で、首元まで閉じられた端正な裁断が施されている。肩には布製のショルダーベルトがかかり、荷物や道具を携行するための実用設計が見られる。全体としては、都市的要素よりも生活的機能を重視した「生活防護型構造」に分類される。
翻訳注釈
“Abigail Roberts” の姓 “Roberts” は一般的な英語姓であり、翻訳時に “Robert” や “Robertson” と誤記されることがある。発音上の省略を避け、正確な表記維持が必要。また衣装構造の白シャツは清潔さを示す記号ではなく、耐久素材としての選択であり、文化的文脈での「勤労服」として理解することが望ましい。
誤認リスク補足
「アビゲイル」は他作品にも多く登場する女性名であり、特に『バイオハザード』シリーズなどの登場人物と混同されやすい。本キャラクターは「開拓民女性実用型衣装構造」を持つ西部開拓時代の造形で区別される。
構造分類タグ
#開拓民女性実用型衣装構造 #生活防護型構造 #ショルダーベルト装備 #視覚階層
ハビエル・エスクエラ
ティリー・ジャクソン
アンクル
ホージー・マシューズ
スワンソン牧師
カレン・ジョーンズ
ランドン・リケッツ
アーサー・モーガン
ルイサ・ポルトナ
サディ・アドラー
アビゲイル・ロバーツ
リー・ジョンソン
チャールズ・スミス
セス・ブライアス






