Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
Rockstar Games<レッド・デッドシリーズ<ジョサイア・トレロウニ |
Rockstar Gamesから2010年5月18日に発売された『レッド・デッド・リデンプション』シリーズのキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ジョサイア・トレロウニ |
作品 | 『レッド・デッド・リデンプション』シリーズ(2010年-) |
CV | – |
Roxie Vizcarra、アーロン・ガーバット他 |
Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『レッド・デッド・リデンプション』に登場するジョサイア・トレロウニは、「貴族風紳士型衣装構造」を持つ人物である。黒のハットを斜めにかぶり、整った口髭と後方に流した黒髪が特徴。黒のスーツに青いベストを重ね、白いシャツの襟元を高く立てた三層構造の衣装を着用している。上半身のラインは直線的に設計されており、体幹を強調することで上流階層的な造形を演出している。全体としては、荒野の人物群の中で最も形式的な服装構造をもつ。
翻訳注釈
“Josiah Trelawny” の姓 “Trelawny” はケルト系の地名由来であり、“Trelawney” との綴り混同が頻発する。発音上は「トレロウニ」が近く、フランス語読みの “トレローン” と誤記される場合がある。衣装構造におけるスーツとベストの色分離は、社会的階層を示す視覚的コードとして理解される必要がある。
誤認リスク補足
「ジョサイア」は旧約聖書にも登場する名であり、宗教的文脈で誤認されやすい。本キャラクターは「貴族風紳士型衣装構造」を持つ西部劇的上流層造形で区別される。
構造分類タグ
#貴族風紳士型衣装構造 #三層衣装構造 #上流階層デザイン #視覚階層

ホージー・マシューズ

レニー・サマーズ

メリーベス・ガスキル

セス・ブライアス

ティリー・ジャクソン

アグスティン・アジェンデ

ジョサイア・トレロウニ

サイモン・ピアソン

マイカ・ベル

モリー・オシェイ

アイリッシュ

スーザン・グリムショウ

アーサー・モーガン

レオポルド・ストラウス


