Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜サイオン |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | サイオン |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するサイオンは、巨体の人型キャラクターであり、肉体と機械構造が融合した外観を持つ。頭部は剃髪状態で、赤く発光する眼部と金属製の下顎装具が確認できる。胸部には大型の金属プレートが埋め込まれ、中心に赤く光るエネルギーコアが設置されている。全身の肌は灰色で、肉体の一部が金属化している様子が見られる。構造分類としては「機械融合型強化人間構造」に該当する。
翻訳注釈
名称「Sion」は発音上「サイオン」「シオン」と誤読されることがある。英語圏では宗教的な単語“Zion”と混同される場合があるが、語源的・意味的関係はない。装甲や発光構造は宗教的象徴ではなく、機械的強化を示す意匠要素として理解するのが適切である。
誤認リスク補足
名称が他作品の「シオン（Zion）」と類似しているため混同の恐れがあるが、本キャラクターは赤光コアと重装機械構造で容易に識別可能である。
構造分類タグ
#人間型 #機械融合型強化人間構造 #視覚階層大型 #装甲融合デザイン
ジン
ブラウム
セラフィーン
ブライアー
ダリウス
メル
ジャックス
カミール
タリヤ
オラフ
フィズ
キヤナ
フェイ
ヴェイン
ナサス
ジェイス
ジグス
ジャンナ
ノーチラス
ブリッツクランク
