Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜ダリウス |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ダリウス |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するダリウスは、重装鎧を身にまとった人間型のキャラクターである。厚みのある鋼鉄製の肩当てと胸当てが全体のシルエットを形成しており、装甲の継ぎ目には戦闘用途を想定した実用的な設計が見られる。肩から垂れる赤い布地が動きの軸を補い、黒鉄色の装甲との対比を強調している。体格は極めて頑強で、「重装人型構造」に分類される。
翻訳注釈
「Darius」は英語圏では歴史的人名としても用いられるため、翻訳時に実在の王族名などと混同されるおそれがある。固有名詞として扱う場合は中立的表記を維持し、文化的背景を関連付けないことが望ましい。また、赤布は階級や装飾ではなく、構造上のアクセントとして理解するのが正確である。
誤認リスク補足
同作品内の他の重装戦士（例：ガレン）と外観的共通点があるが、ダリウスは非対称装甲と暗色金属素材によって識別できる。
構造分類タグ
#人間型 #重装人型構造 #視覚階層大型 #戦闘装甲デザイン
ガングプランク
ハイマーディンガー
ゼリ
アジール
ヨネ
ヴェックス
カ・サンテ
チョ＝ガス
カタリナ
アーゴット
エイトロックス
マルファイト
オーン
ラカン
グラガス
グレイブス
フェイ
ドクター・ムンド
シャコ
ザヤ
