Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜タリヤ |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | タリヤ |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するタリヤは、人間型のキャラクターで、赤と金を基調とした軽装の衣装を着用している。肩部には層状の装飾が重ねられ、動きに柔軟な布地構造が確認できる。髪は短く乱れたブラウンで、頭部には薄いバンド状の装飾が付けられている。上衣の縁や袖口には金の縁取りが施され、装飾性と機能性のバランスが取られた構成である。構造分類としては「流動衣装型人間構造」に該当する。
翻訳注釈
名称「Taliyah」は発音上「タリア」「タリーヤ」などの揺れが生じやすい。英語圏での語感は柔らかい印象を持つが、翻訳時には民族的ニュアンスを避けて中立的な固有名詞として扱うのが適切である。また、衣装の動的形状はファンタジー衣装ではなく地形操作を象徴する構造的意匠として理解すべきである。
誤認リスク補足
他作品の同名キャラクター（特にファンタジー系RPGに登場する「Talia」など）と混同されやすいため、表記には長母音の区別を保つことが望ましい。
構造分類タグ
#人間型 #流動衣装型構造 #視覚階層中型 #布装デザイン
ケネン
マスター・イー
オレリオン・ソル
マルザハール
ミス・フォーチュン
コーキ
レネクトン
クイン
ヌヌ＆ウィルンプ
ジャックス
ヴァイ
ヴィエゴ
クレッド
マオカイ
アリスター
ダイアナ
ワーウィック
ヴェイン
ヴェル＝コズ
イブリン
