Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜モルガナ |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | モルガナ |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『League of Legends』に登場するモルガナは、黒紫色の衣装と翼を持つ人型キャラクターである。背中からは羽根のような構造体が広がり、羽毛の代わりに魔力的エネルギーが流動している。髪は長く黒紫に染まり、顔立ちは人間的ながら耳が尖っており、異種的な印象を与える。上半身の衣装は金属装飾を伴うコルセット状構造で、腰部には鎖と装飾布が組み合わされている。全体として「堕天装束型／魔翼融合構造」に分類され、同作のカイサやモルデカイザーのように光と闇の対比をモチーフとするデザイン体系に属する。
翻訳注釈
名称「Morgana」はケルト神話やアーサー伝説の“モーガン・ル・フェイ（Morgan le Fay）”に由来する語感を持つが、本作では直接的な神話的関係を持たない。翻訳時に「妖女モルガン」と関連付けるのは誤りである。黒と紫の配色、鎖、翼は「禁忌」「堕落」「解放」などの記号的要素を構造的に表しており、宗教的文脈ではなく造形意匠として扱うのが適切である。
誤認リスク補足
他作品の「モルガン」または「モルガナ」が神話的存在や悪役として登場するケースが多いため、文化的混同が起こりやすいが、本キャラクターは独自の造形体系に基づくファンタジー的存在である。
構造分類タグ
#堕天装束型 #魔翼融合構造 #視覚階層 #闇光意匠デザイン
ティーモ
アニビア
シャコ
ケイトリン
レク＝サイ
トリンダメア
ナー
ゼリ
トランドル
サミーラ
ウーコン
カサディン
トゥイッチ
セト
モルデカイザー
ドレイヴン
ニーラ
ジェイス
マオカイ
ブラウム
