『マリオネット・アウル』キャラクター紹介（メタルギアシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

コナミ＜メタルギアシリーズ＜マリオネット・アウル

キャラクター

コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギアソリッドデルタ：スネークイーター』までのキャラクター情報です。

2025年6月6日『メタルギア』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	マリオネット・アウル
作品	メタルギアソリッドシリーズ（1998年-）
CV	–

デザイナー

中村如哉、新川洋司

著作権者（企業名）

コナミ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『メタルギア』シリーズに登場するマリオネット・アウルは、長めのピンク髪を持つ人間型キャラクターである。髪は前髪を額に垂らし、全体的に外向きへ広がるカール構造を持つ。上半身には濃紫のシャツを着用し、開いた胸元のデザインが特徴的。サングラスをかけ、手元には赤い装飾を備えた小道具が確認できる。全体として「人間型」かつ「擬装演出構造」に分類され、劇的・舞台的要素を取り入れた造形である。

翻訳注釈

「マリオネット・アウル（Marionette Owl）」という名称は、「操り人形（Marionette）」と「フクロウ（Owl）」を組み合わせた複合語である。直訳では動物的要素を連想させるが、ここでは象徴的意味として「監視」「夜行性」「操作」の概念を表す名称であり、生物的特徴を持つ存在ではない。翻訳時には語義を直訳せず、比喩的に扱うことが望ましい。

誤認リスク補足

「Marionette」という語は他作品でも多用されるため、人形的キャラクターやオートマタとの混同に注意。『メタルギアシリーズ』の固有キャラクターであることを明記することで識別が可能となる。

構造分類タグ

#人間型 #擬装演出構造 #長髪構成 #舞台的デザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

パラメディック