Copyright ©Nintendo +Illustration by IQ.
| 任天堂＜nintendogs＜シーズー |
任天堂から2005年4月21日に発売された『nintendogs』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | シーズー |
| 作品 | nintendogs（2005年） |
| CV | – |
| – |
| 任天堂 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『nintendogs』に登場するシーズーは、丸みを帯びた体形と長めの被毛を持つ小型犬として描かれている。白を基調とし、耳や背中に濃い茶色の斑点が配置されており、毛並みの層が柔らかく表現されている。顔の輪郭はやや平たく、鼻先が短いのが特徴で、耳は下方向に垂れている。視覚的には「長毛犬型構造」に属し、同シリーズのトイ・プードルと比較すると、毛の流れがより直線的で、体の丸みが強調されている。
翻訳注釈
“Shih Tzu” は中国語由来の音訳名で、英語圏でも綴りが独特なため “Shitzu” などと誤記されやすい。翻訳時には語源を保持しつつ、犬種名としての固有性を維持することが重要。また、「シーズー」は「獅子狗（ライオンドッグ）」に由来するため、文化的背景を簡潔に補足すると誤解を避けられる。
誤認リスク補足
マルチーズやペキニーズなど、同様の長毛小型犬と混同される場合があるが、シーズーはより丸い頭部と幅の広い顔面構造を持つ点で区別される。
構造分類タグ
#長毛犬型 #小型犬構造 #視覚階層 #リアル系デザイン
ジャーマン・シェパード・ドッグ
キャバリア
パグ
ミニチュア・シュナウザー
ヨークシャー・テリア
チワワ
シェットランド・シープドッグ
トイ・プードル
シーズー
ボクサー
ウェルシュ・コーギー・ペンブローク
ダルメシアン
ゴールデン・レトリバー
ラブラドール・レトリバー
