Copyright © SEGA +Illustration by IQ.
セガから1991年7月26日に発売された『ソニック』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | クリーム |
| 作品 | ソニックシリーズ（1991年-） |
| CV | – |
| 大島直人、上川祐司、安原広和、中裕司等 |
| セガ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ソニック』シリーズに登場するクリームは、淡いクリーム色の体表と大きな垂れ耳を持つウサギ型のキャラクターである。頭部は丸みを帯びた構造で、額から両耳にかけてオレンジ色の模様が走る。衣装はオレンジのワンピースと水色のリボンを組み合わせた簡素な構成で、清潔感のある均整デザインが特徴。小柄な体格と柔らかい輪郭を持ち、擬獣化構造に分類される。
翻訳注釈
名称「Cream」は一般名詞として「クリーム（乳製品）」の意味を持つため、固有名詞として表記区別が必要。英語圏では「Cream the Rabbit」と併記することで誤読を避けられる。色名との混同を防ぐため、文脈上ではキャラクター名を強調する方が望ましい。
誤認リスク補足
他作品の「クリーム」名義キャラクター（特に人間系登場人物や食物モチーフキャラ）と混同されやすいため、「ソニックシリーズのクリーム」と明記するのが適切。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #垂れ耳型デザイン #視覚柔体構成 #オレンジ配色モデル
ジェット
ゾア
オモチャオ
ゾモン
チップ
テイルス
オーボット
ビッグ
ジェラルド
スーパーソニック
ザズ
ベクター
ストーム
カオス
