Copyright © SEGA +Illustration by IQ.
セガから1991年7月26日に発売された『ソニック』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | セージ |
| 作品 | ソニックシリーズ（1991年-） |
| CV | – |
| 大島直人、上川祐司、安原広和、中裕司等 |
| セガ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ソニックシリーズ』に登場するセージは、白を基調とした人型構造のキャラクターである。髪は大きく弧を描くように流れ、片目を覆う非対称構造を持つ。左目には赤い瞳が強調され、体の一部や袖部分には黒地に赤いコード状の模様が走る。衣装はシンプルながらも電子的な意匠を含み、デジタル構造を思わせる光沢と直線的なデザインが特徴である。構造分類としては「人型構造」および「デジタル融合型」に分類される。
翻訳注釈
名前「Sage」は英語で「賢者」や「ハーブのセージ」など多義的な意味を持つため、翻訳時には文脈依存の解釈を避け、固有名詞として統一する必要がある。外見上の特徴である赤と黒のコード模様は、“digital circuitry pattern”として翻訳時に補足説明を加えると誤読を防ぎやすい。
誤認リスク補足
「セージ」は他作品でも同名キャラクターが存在するため、汎用的な「賢者」や「魔法使い」と混同される可能性がある。『ソニックシリーズ』におけるセージは、デジタル構造を有する人型キャラクターである点を明示しておくことが重要である。
構造分類タグ
#人型構造 #デジタル融合型 #視覚階層 #コードデザイン
オモチャオ
スーパーソニック
メフィレス
ジーナ
ビッグ
カオス
インフィニット
シャドウ
ヤッカー
ベクター
ブレイズ
ゾア
アリエム
ザズ
