Copyright © SEGA +Illustration by IQ.
セガから1991年7月26日に発売された『ソニック』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | スーパーソニック |
| 作品 | ソニックシリーズ(1991年-) |
| CV | – |
| 大島直人、上川祐司、安原広和、中裕司等 |
| セガ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ソニックシリーズ』に登場するスーパ―ソニックは、金色に輝く擬獣化構造のキャラクターである。通常のソニックと同じ体型を保ちながらも、体全体が黄金色に変化し、頭部のトゲが上方向に鋭く立ち上がっている。目は赤色に変化し、身体から発光するようなオーラを纏っているのが特徴である。衣装要素は持たず、全身の色彩変化と発光がデザイン上の中心に据えられている。構造分類としては「擬獣化構造」「光輝変換型」に分類される。
翻訳注釈
名称「Super Sonic」は直訳すると「超音速」を意味するが、キャラクター名では「スーパーソニック」と固有名として扱う必要がある。英語圏では“super”が強調語として機能するため、誤って速度そのものの形容表現と混同しないよう注意する。また、“golden form”や“transformation”といった語の使用時は、変身や状態変化を示すものとして説明的に補足するのが望ましい。
誤認リスク補足
「スーパーソニック」は一般語として「超音速機」などの文脈でも用いられるため、固有キャラクターとしての文脈を明示しないと誤解を招く可能性がある。『ソニックシリーズ』では、金色化したソニック本人を指す点を明確に区別することが重要である。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #光輝変換型 #視覚階層 #黄金デザイン
ザズ
アリエム
チャーミー
スーパーソニック
ベクター
ジェット
ゾモン
ウェアホッグ
セージ
トリップ
オモチャオ
メフィレス
マスタージーク
オーボット






