Copyright © SEGA +Illustration by IQ.
セガから1991年7月26日に発売された『ソニック』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ビッグ |
| 作品 | ソニックシリーズ（1991年-） |
| CV | – |
| 大島直人、上川祐司、安原広和、中裕司等 |
| セガ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ソニックシリーズ』に登場するビッグは、紫色の体毛を持つ大型の擬獣化構造キャラクターである。体格は非常に丸みを帯びており、腹部の白い毛が広範囲にわたって分布している。耳は大きく尖り、頭部から背中にかけてのラインが厚みを持つ。腰には太い黄色のベルトを装着し、中央のバックルが目立つアクセントとなっている。全体的に安定感のある構造で、構造分類としては「擬獣化構造」「大型体型構造」に分類される。
翻訳注釈
名前「Big」は英語で「大きい」「巨大な」を意味するが、キャラクター名として用いられている場合は固有名詞「ビッグ」として統一する必要がある。特に“Big the Cat”という英語表記では「the Cat」を省略せずに扱うことで、一般語「big」との混同を避けることができる。
誤認リスク補足
「ビッグ」という名称は一般単語でもあるため、他作品のキャラ名や形容語と混同されやすい。『ソニックシリーズ』では紫色の大柄な猫型キャラクターである点を明示して区別するのが適切である。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #大型体型構造 #視覚階層 #紫色デザイン
ブレイズ
トリップ
インフィニット
ジーナ
ザボック
ファング
スーパーソニック
オーボット
ヤッカー
Dr.エッグマン
セージ
ビッグ
ナックルズ
エミー
