『カーリャ』キャラクター紹介（テイルズオブザレイズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

バンダイナムコ＜テイルズオブシリーズ＜テイルズオブザレイズ＜カーリャ

キャラクター

バンダイナムコから2017年2月28日に配信された『テイルズオブザレイズ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『テイルズオブザレイズ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	カーリャ
作品	テイルズオブザレイズ（2017年）
CV	–

デザイナー

松原秀典、奥村大悟、松井麻依香、いのまたむつみ、藤島康介、中澤一登、岩本稔

著作権者（企業名）

バンダイナムコ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『テイルズオブザレイズ』に登場するカーリャは、淡いピンク色の髪を持ち、ポニーテールにまとめた髪型が特徴的なキャラクターである。髪の一部は前方に流れ、側面に向けて巻かれた毛束が印象的。衣装は青と赤を基調とした魔導服型のデザインで、胸元や肩のラインに金色の縁取りが施されている。背面にはマント状の布構造が確認でき、全体として軽量な儀礼戦闘服の意匠を持つ。構造的には「魔導儀礼服構造」に分類される。

翻訳注釈

“mage outfit” や “robe” は宗教的または重装的に誤解される可能性があるため、翻訳時には “magical formal attire” または “arcane ceremonial wear” と表現するのが適切。色彩の “blue-red contrast” は属性表現ではなく、デザイン上の視覚的強調として扱うこと。