Copyright © Bandai Namco Entertainment Inc. +Illustration by IQ.
ナムコから2005年8月25日にに発売された『テイルズ オブ レジェンディア』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ジェイ |
| 作品 | テイルズ オブ レジェンディア(2005年) |
| CV | – |
| 中澤一登 |
| バンダイナムコ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『テイルズ オブ レジェンディア』に登場するジェイは、短い黒髪と細身の体格を持つキャラクターである。衣装は濃紺を基調とし、高い襟を備えたローブ型の構造をしている。首回りと胸部には紫と橙の幾何学模様が配置され、全体的に対称性のあるデザインが特徴。肩から下にかけて布地が広がるシルエットを形成し、「装束融合型」に分類される。視覚的には直線的な構成と重層的な襟デザインが目立つ。
翻訳注釈
名前 “Jay” は極めて一般的な単語であり、翻訳時には固有名詞として明確に扱う必要がある。他言語では “Jai” や “J.” と略される場合があるが、正式表記は “Jay” で統一される。衣装に見られる「robe」や「mantle」などの語句は文脈により使い分け、宗教的意匠ではなく技術者的服装としてのニュアンスを維持することが望ましい。
誤認リスク補足
同名のキャラクターが他作品にも複数存在するため、『テイルズ オブ レジェンディア』登場のジェイであることを明記して区別する必要がある。
構造分類タグ
#装束融合型 #高襟構造 #視覚階層 #幾何学デザイン
グリューネ
ウィル・レイナード
ジェイ
モーゼス・シャンドル
クロエ・ヴァレンス
セネル・クーリッジ
シャーリィ・フェンネス
ノーマ・ビアッティ






