Copyright © Bandai Namco Entertainment Inc. +Illustration by IQ.
| バンダイナムコ＜テイルズ オブ シリーズ＜テイルズ オブ ハーツ＜クンツァイト |
バンダイナムコから2008年12月18日にに発売された『テイルズ オブ ハーツ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | クンツァイト |
| 作品 | テイルズ オブ ハーツ（2008年） |
| CV | – |
| いのまたむつみ |
| バンダイナムコ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『テイルズ オブ ハーツ』に登場するクンツァイトは、全身を濃紺と黒を基調とした装甲で覆う戦士型キャラクターとして描かれている。頭部には角状の装飾を持つ兜を装着し、肩から胸部にかけては曲線的な装甲プレートが連続する堅牢な構造。露出部分が少なく、装備全体が機械的かつ統一されたラインで構成されている点が特徴である。構造上は「重装甲型」に分類され、同作の軽装キャラクター（シングやコハク）と対照的に、重量感と防御特化を象徴するデザインとなっている。
翻訳注釈
“Kunzite” は鉱石名「クンツァイト（リチア輝石）」に由来し、英語圏では宝石や鉱物を連想させる語として扱われる。翻訳時に「宝石の戦士」などの象徴的意訳を行うのは誤りであり、固有名としてそのまま表記するのが適切。名称の語源的背景を説明する際は、鉱物名との共通性を補足的に示す程度に留めること。
誤認リスク補足
“Kunzite” は他作品でも鉱物やキャラクター名として使用例があるため、『テイルズ オブ ハーツ』の登場人物である旨を併記することで識別が明確になる。
構造分類タグ
#重装甲型 #防御構造 #視覚階層 #機械装甲デザイン
ヒスイ・ハーツ
コハク・ハーツ
ガラド・グリナス
イネス・ローレンツ
ベリル・ベニト
カルセドニー・アーカム
クンツァイト
シング・メテオライト
リチア・スポデューン
