『ベリル・ベニト』キャラクター紹介（テイルズオブハーツ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

バンダイナムコ＜テイルズオブシリーズ＜テイルズオブハーツ＜ベリル・ベニト

キャラクター

バンダイナムコから2008年12月18日にに発売された『テイルズオブハーツ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『テイルズオブハーツ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ベリル・ベニト
作品	テイルズオブハーツ（2008年）
CV	–

デザイナー

いのまたむつみ

著作権者（企業名）

バンダイナムコ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『テイルズオブハーツ』に登場するベリル・ベニトは、大きな帽子とピンクのリボンが特徴的な少女として描かれている。衣装は赤紫と白を基調としたローブ型で、袖や裾に曲線的な装飾を施し、全体に華やかさを持たせている。髪は明るい金色でふんわりと広がり、帽子とのバランスでシルエットが強調される。衣装構造は「装飾魔導型」に分類され、同作のクンツァイトやコハクと比較すると、軽装ながらも視覚的主張の強いデザイン構成となっている。

翻訳注釈

“Beryl Benito” の “Beryl” は宝石名（緑柱石）としても知られる語であり、翻訳時に「ベリル（鉱物）」と混同される恐れがある。固有名としての使用であり、鉱石的意味を付与しないことが重要である。また、“Benito” はスペイン語圏の姓であり、語義を直訳せず音写優先で表記するのが適切。