Copyright © Bandai Namco Entertainment Inc. +Illustration by IQ.
| バンダイナムコ＜テイルズ オブ シリーズ＜テイルズ オブ エクシリア＜アルヴィン |
バンダイナムコから2012年11月1日にに発売された『テイルズ オブ エクシリア2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アルヴィン |
| 作品 | テイルズ オブ エクシリア2（2012年） |
| CV | – |
| いのまたむつみ、藤島康介 |
| バンダイナムコ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『テイルズ オブ エクシリア』に登場するアルヴィンは、短く整えられた赤褐色の髪と無精髭を特徴とする男性キャラクターである。上半身には厚手の赤系コートを着用し、肩や腕に金属的装飾を施した構造を持つ。コート下には白いシャツと濃紺のスカーフを重ね、前開きのデザインが全体の層構造を強調している。全体として「装飾防具融合型」の衣装構造を形成し、同作内のジュードやミラのような軽装構造とは対照的である。体格は中肉中背であり、動作よりも立ち姿に重心を置いた造形設計がなされている。
翻訳注釈
Alvin の名称は英語圏では一般的な男性名であり、固有名詞として翻訳を避ける必要がある。また “coat” や “jacket” の訳語選択によって衣装印象が変化する点に注意。肩部やベルト装飾は military ではなく ornamental（装飾的）な意味合いを持つため、文脈上で戦闘装備と誤訳されないよう留意する。
誤認リスク補足
「アルヴィン」は他作品の同名キャラクター（例：海外アニメなど）と混同されやすいが、本キャラクターは『テイルズ オブ エクシリア』に登場する人物であり、シリーズ内専用のデザインである。
構造分類タグ
#装飾防具融合型 #肩装飾構造 #視覚階層 #テイルズデザイン
ローエン・Ｊ・イルベルト
エリーゼ・ルタス
ミュゼ
ガイアス
レイア・ロランド
ミラ＝マクスウェル
ジュード・マティス
アルヴィン
ティポ
