『ドン』（クロノ・トリガー）キャラクター紹介

Contents｜目次

所属階層
キャラクター紹介
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

スクウェア＜クロノシリーズ＜クロノ・トリガー＜ドン

キャラクター紹介

スクウェアから1995年3月11日に発売された『クロノ・トリガー』のキャラクター情報です。

2024年4月26日『クロノ・トリガー』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ドン
初登場作品	クロノ・トリガー（1995年）
CV	なし（公式に声優の明言なし）
著作権者	スクウェア・エニックス

デザイナー

鳥山明（キャラクターデザイン）

サブキャラクターのイラストは『Vジャンプ』側によるものが多い。

著作権者（企業名）

スクウェア・エニックス（Square Enix）

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『クロノ・トリガー（1995）』に登場するドンは、額が広く後退した白髪と、左右に広がる髪型を持つ老年の人物である。口ひげが特徴的で、顔には深いしわが刻まれている。衣装は茶色系統の粗布で構成された簡素な上下で、袖や裾はゆったりとした形状を取っている。体を前傾させ、両手で杖に体重を預ける姿勢が特徴的であり、全体は脆弱さを表す体格的な造形となっている。「構造分類」は老年象徴型／簡素衣装型に分類される。同作内の王族や戦士型キャラクターと比較すると、装飾性や戦闘性を完全に排した生活基盤的なデザインである。

翻訳注釈

「Don」という名前は英語圏では「称号」や「尊称」として使われる場合が多く、固有名詞としての識別が曖昧になりやすい。衣装については “robe” や “garment” ではなく、”plain clothing” や “peasant attire” と表現する方が適切である。杖は “staff” と誤訳されやすいが、実際には支えとしての “cane” に近い。