Tango game worksから2023年1月26日に発売された『Hi-Fi RUSH』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | コルシカ |
| 作品 | Hi-Fi RUSH（2023年） |
| CV | – |
| Tango game works |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
コルシカは『Hi-Fi RUSH（2023年）』に登場するキャラクターで、視認可能な上半身の範囲において性別は女性と判断される。髪は赤色で、後ろでまとめて結ばれており、首元にかかる長さが確認できる。肌の色は標準的な肌色で、顔〜首にかけて特筆すべき装飾や隠れた部位は確認されていない。衣装は赤を基調としており、素材は布系に近いが、質感の詳細は視認範囲では特定できない。全体として視認情報は限定的であり、構造的特徴は髪の色と結び方に集約される。
キャラクター名「コルシカ」は、日本語では固有名詞として扱われるが、実在の地名（コルシカ島）との音写上の混同が生じやすいため注意が必要。髪色「赤」や髪型「後ろで結ぶ」という特徴は、文化的背景により象徴性を帯びることがあるが、本テンプレートでは装飾的事実として扱うべきである。視認情報が限定的なため、翻訳時には補完や解釈を加えず、明示された視覚要素のみに基づいた中立表現を徹底することが望ましい。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
ペパーミント
コルシカ
シナモン
レッカ
マカロン
ザンゾウ
チャイ
ミモザ
ケール
ロックフォール
