Copyright © Tango game works+Illustration by IQ.
Tango game worksから2023年1月26日に発売された『Hi-Fi RUSH』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | シナモン |
| 作品 | Hi-Fi RUSH（2023年） |
| CV | – |
| Tango game works |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Hi-Fi RUSH（2023）』に登場するシナモンは、人型ロボットとして設計された外観を持ち、頭部は長方形に近い形状の白い装甲で覆われている。顔面部には丸い黄色の発光する目と縦長の発光スリットがあり、簡素化された表情構造となっている。首元は金属的なシリンダー構造で層状に連結され、胴体は白を基調に青いアクセントが施されている。両腕は関節部が強調され、右肩には青い装甲パーツが装着されている。「構造分類」は人型機械型に属し、同作の人間キャラクター（チャイやペパーミント）とは異なり、完全にメカニカルな造形である。
翻訳注釈
「Cinnamon」という名称は香辛料名として一般的であり、翻訳時に食品名と混同されやすい。固有名詞として扱う場合は必ずキャラクター名であることを明示する必要がある。また「robot」や「android」という語は、文脈により「人型機械」や「自律型ロボット」と表記を補うのが適切である。
誤認リスク補足
「シナモン」は調味料として広く知られており、他作品でもキャラクター名に使われる場合があるため誤認の可能性が高い。必ず『Hi-Fi RUSH』キャラクターであることを注記する必要がある。
構造分類タグ
#人型機械型 #ロボット構造 #視覚階層 #メカニカルデザイン
コルシカ
ケール
チャイ
ペパーミント
レッカ
マカロン
ロックフォール
シナモン
ミモザ
ザンゾウ
