Copyright © OMOCAT,LLC.+Illustration by IQ.
| OMOCAT,LLC.＜OMORI＜ハンフリー |
OMOCAT,LLC.から2020年12月25日に発売された『OMORI』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ハンフリー |
| 作品 | OMORI（2020年） |
| CV | – |
| OMOCAT,LLC. |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『OMORI（2020）』に登場するハンフリーは、全身がピンク色で統一された柔らかい曲線的なキャラクターである。体は丸みを帯びた塊のような形で、目は極小の黒点、口は横に広がった白い歯を見せるシンプルな線で描かれている。作中では複数体が群れをなすように描写され、同じ形状の個体が集まることで視覚的な特徴を強めている。体格は手足の描写が省略され、単純化された「塊」的な意匠を持つ。構造分類は「群体構造／ミニマル意匠型」に属し、冥王星やほくろ芽のように個体性が強調されたキャラとは対照的である。
翻訳注釈
名称「Humphrey」は英語圏で一般的な人名だが、本作ではキャラクター名として使用されている。翻訳時に「ハンフリー」を人名と誤解しないよう注意が必要である。デザインはスライム状の「塊」に近く、翻訳解釈で「粘体」や「スライム」と直訳されやすいため、「群体スライム的なキャラ」と注記すると安定する。
誤認リスク補足
「Humphrey」という名称は実在の人名や他作品の登場人物と混同されやすい。また、見た目がシンプルであるため、他のスライム系キャラや「ディット（ポケモン）」のような単色キャラと誤認されやすい。識別点は「ピンクの塊体が群体で存在し、笑顔のような口を持つ」点にある。
構造分類タグ
#群体構造 #ミニマル意匠型 #スライム的デザイン #集団表現キャラ
ほくろ芽
冥王星
ジョソムさん
大森
ケル
ヒロ
キャプテン宇宙少年
マリー
スイートハート
ハンフリー
