『エルヴィス』キャラクター紹介（ブレイブリーデフォルトII）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

スクウェア・エニックス＜ブレイブリーデフォルトシリーズ＜ブレイブリーデフォルトII＜エルヴィス

キャラクター

スクウェア・エニックスから2021年2月26日に発売された『ブレイブリーデフォルトII』のキャラクター情報です。

2024年12月30日『ブレイブリーデフォルト』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	エルヴィス
作品	ブレイブリーデフォルトII（2021年）
CV	–

デザイナー

吉田明彦（キャラクターデザイン）

著作権者（企業名）

スクウェア・エニックス

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ブレイブリーデフォルトII（2021）』に登場するエルヴィスは、黒を基調とした帽子をかぶり、帽子には金色の帯が装飾としてあしらわれている。顎には短い髭が確認でき、大人びた印象を与える輪郭を持つ。衣装は厚手の黒いコートで、肩から胸元にかけて重厚な構造を持ち、首元には黄色のスカーフを結んでいる。右手には黒い手袋を装着し、帽子に軽く触れる仕草が強調されている。全体的に重厚感のある衣装構造を持ち、「構造分類」は衣装意匠型に分類される。同作のセスの軽装と比べ、より重量感のある装備を備えている。

翻訳注釈

名前「エルヴィス（Elvis）」は英語圏では著名な歌手の固有名として強い連想があるため、翻訳時には本作キャラクターであることを補足する必要がある。黒い帽子と長コートの組み合わせは文化によって「探偵」「西部劇風」などの誤解を招く可能性があるため、冒険者的衣装として補足するのが適切。首元のスカーフは「ネクタイ」や「マフラー」と誤訳されやすい点に注意が必要。