| スクウェア・エニックス＜OCTOPATH TRAVELERシリーズ＜OCTOPATH TRAVELER＜ハンイット |
スクウェア・エニックスから2018年7月13日に発売された『OCTOPATH TRAVELER』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ハンイット |
| 作品 | OCTOPATH TRAVELER（2018年） |
| CV | – |
| 生島直樹（キャラクターデザイン） |
| スクウェア・エニックス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『OCTOPATH TRAVELER（2018年）』に登場するハンイットは、女性で、ブロンドの髪をオールバック風に整えた上で後方に長く伸ばし、一部は三つ編み状にまとめている。肌は標準的な肌色で、体格も平均的。衣装はベージュまたはカーキ系の色調で統一され、肩から胸元にかけてはクリーム色の大きな毛皮のファーが目立つ。全体として寒冷地対応型の装備構造を持ち、実地行動・狩猟・野外活動などの機能に適合した意匠となっている。戦闘職や軍事職とは異なるが、自然環境での自立的活動に従事する立場を想起させる構造的特徴が視認できる。
「ファー（毛皮）」という要素は、一部言語で装飾品や貴族的衣装と誤解される恐れがあるため、防寒・野外行動向けの実用的装備である点を強調すべきである。「三つ編み」や「オールバック」といった髪型は、文化的連想で誤った性格像を与えるリスクがあるため、純粋な造形情報として訳出するのが望ましい。また「カーキ」「ベージュ」などの色名も軍事色と誤解されやすいため、中立的な自然色系として扱う補足が必要である。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
プリムロゼ・エゼルアート
トレサ・コルツォーネ
オルベリク・アイゼンバーグ
テリオン
アーフェン・グリーングラス
オフィーリア・クレメント
ハンイット
サイラス・オルブライト
