| StudioMDHR2＜カップヘッド＜シェフ・ソルトベイカー |
StudioMDHR社から2017年9月29日に発売された『カップヘッド』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | シェフ・ソルトベイカー |
| 作品 | カップヘッド（2017年） |
| CV | – |
| – |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『カップヘッド（2017年）』に登場するシェフ・ソルトベイカーは、塩の瓶のような頭部を持つ男性キャラクターです。髪と肌に該当する部分は透明感のある水色で構成されており、ガラス容器を模した造形が確認できます。体格は標準的な人型で、全身は料理人をイメージさせる白と赤の衣装で統一されています。全体的に人工的な容器構造と人間的要素を組み合わせたハイブリッドな外見が特徴です。
「ソルトベイカー」は日本語において「塩を使う料理人」という複合的な意味を持ちますが、他言語では「塩」や「パン職人」といった限定的な意味に偏りやすく、誤訳される恐れがあります。また、「シェフ」は文化によって職業範囲や地位の解釈が異なるため、視覚的な衣装や造形との整合性を保った訳語選定が必要です。特に「瓶の頭部」などの描写が省略されると、キャラクターの特異性が失われる可能性があります。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
キャグニー・カーネーション
咆哮飛行隊
プルプ・ル・グラン
カール博士のロボット
ルーク
シェフ・ソルトベイカー
虫魂トリースカ組
エスター・ウィンチェスター
アントイーター
カラ・マリア
