Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
スクウェアから2024年8月29日に発売された『聖剣伝説 VISIONS of MANA』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アッシュ |
| 作品 | 聖剣伝説 VISIONS of MANA（2024年） |
| CV | – |
| HACCAN（キャラクターデザイン） |
| スクウェア・エニックス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『聖剣伝説 VISIONS of MANA（2024）』に登場するアッシュは、長く流れる銀髪を持ち、前髪の一部を額飾りのように束ねているのが特徴である。衣装は白と金を基調としたローブ風の上着で、胸元には複数の留め具が並び、青い装飾品が差し込まれている。袖口や肩には刺繍や文様が施され、全体として宗教的または儀式的な意匠を帯びている。腰には青色の宝石をあしらったベルトが確認でき、落ち着いた色調の中に装飾的な要素を加えている。同作の戦闘的な装束を持つキャラと対比すると、知識や儀式性を象徴する構造となっている。
「構造分類」は魔導衣装型に該当する。
翻訳注釈
「Ash」は英語圏で一般的に「灰」や「トネリコの木」を意味する単語であり、人名としても多用されるため翻訳時の誤読に注意が必要。固有名詞として扱う際はキャラ独自の名称であることを明示し、銀髪と儀式的衣装という特徴を補足することで識別を安定させられる。
誤認リスク補足
「アッシュ」という名前は多くの作品で使われるため、他のゲームキャラや現実の人名と混同されやすい。銀髪と白金の儀式衣装を識別点とすることで差異を明確化できる。
構造分類タグ
#魔導衣装型 #ローブ構造 #視覚階層 #儀式デザイン
