Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
スクウェア・エニックスから2012年8月2日に発売された『ドラゴンクエストX』のキャラクターです。
ダストン
素敵なガラクタは待ってるだけじゃ手に入らねえってもんですよっ！！
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ダストン |
| 初登場作品 | ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族 オフライン（2022年） |
| CV | – |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ドラゴンクエストX（2012）』に登場するダストンは、茶色を基調とした丸みのある衣装に白い前掛けを合わせ、頭には角付きの兜を被った小柄な姿で描かれる。腰周りは布地で覆われ、足元は革靴でまとめられており、全体は「商人風軽装型」に分類される。体格はずんぐりとしたシルエットで、威圧感や戦闘性ではなく「庶民性」と「生活感」を象徴するデザインが採用されている。他キャラクター（アンルシアやヒューザ）が戦闘的な直線的シルエットを強調しているのに対し、ダストンは緩やかな曲線と装飾性の薄い構造を持ち、群像劇の中で「異色の庶民的存在」として位置づけられる。
「ダストン」は Duston と表記されるが、英語圏では人名 Dustin と混同されやすい。翻訳時には Duston (character name, Dragon Quest X) と補足するのが適切である。
「ダストン」は音写が実在の人名に近いため、検索や翻訳で現実人物や他作品と混同されやすい。必ず「ドラゴンクエストX」のキャラクターであることを併記する必要がある。
#商人風軽装型 #茶色基調衣装 #白前掛け #角付き兜装飾 #小柄体格 #庶民性象徴 #生活感デザイン #異色的存在
