『少年』キャラクター紹介(ドラクエ5)

Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

エニックスから1992年9月27日に発売された『ドラゴンクエストV 天空の花嫁』キャラクターです。

少年
少年

行こうよ!行って悪いヤツをやっつけようよ!ボクはそのために生まれてきたと思うんだ!

プロフィール

項目内容
キャラクター名勇者
初登場作品ドラゴンクエストV 天空の花嫁(1992年)
CV

デザイナー

鳥山 明(キャラクターデザイン)

著作権者(企業名)

キャラクターイラスト

Character memo
Model
人気投票
謎の球

Other illustrations

Illustrations step

Title

Others


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ドラゴンクエストV 天空の花嫁(1992)』に登場する少年は、逆立つ金髪を持ち、明るい髪色が目立つ外見をしている。衣装は青色を基調としたチュニックに黒いベルトを締め、腰には緑色の小袋を吊るしている。肩からは紫色のマントを羽織り、手首や足首には簡素な防具を装着。背中には剣を背負い、実用的かつ冒険者らしい装備体系を整えている。全体像は「子供冒険者型」に分類でき、同作の少女キャラクターが清楚な衣装を基調とするのに対し、少年はより戦闘性を意識した構造を持っている。

翻訳注釈

「チュニック」は “tunic” と直訳できるが、現代的な服装と混同されやすいため “adventurer’s tunic” と補足するのが望ましい。「マント」は “cape” とするのが正確であり、”cloak” とすると重量感を持つ誤訳につながる。「小袋」は “pouch” で問題ないが、文脈上 “utility pouch” とすれば冒険用装備であることが明確になる。

誤認リスク補足

「少年」という表記は一般的であり、他作品における少年キャラクターや一般名詞と混同されやすい。必ず『ドラゴンクエストV』の主人公の息子であることを明示して識別する必要がある。

構造分類タグ

 #子供冒険者型 #金髪逆立ち #青基調チュニック #紫マント装備 #小袋装備 #剣装備 #軽装防具構造 #幼年キャラクター


Language

作品紹介