スクウェア・エニックスから2023年6月13日に発売された『ドラゴンクエスト チャンピオンズ』のキャラクターです。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 主人公（男） |
| 初登場作品 | ドラゴンクエスト チャンピオンズ（2023年） |
| CV | – |
| 鳥山 明？ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
主人公（男）（作品タイトル：『ドラゴンクエスト チャンピオンズ』）は、プレイヤーが選択可能なアバタータイプの一つであり、標準的な剣と盾を装備した戦士風の外見を持つ。髪の色は茶色、肌の色は肌色、体格は平均的で、ファンタジー作品における基本的な人間型戦士のビジュアルに該当する。衣装構成は青いズボン、赤い衣服、黄色いスカーフを組み合わせた明瞭な配色バランスで構成され、視認性が高い。全体としては汎用性のあるヒロイックな造形を維持しつつも、プレイヤーによる個別設定が前提の設計である。
「主人公（男）」という記述は、多言語展開において語義の曖昧性が高く、”Hero”, “Main character”, “Player” など複数の訳語候補が存在するため、翻訳時には文脈に応じて厳密な語句選定が必要である。また、キャラクターがプレイヤーアバターであることから、人格や背景が明示されていない点も留意し、過剰な意味補完や意訳は避けることが望ましい。衣装における色彩表現（赤・青・黄）は文化によって象徴性が異なるため、記述にあたっては視覚的事実の伝達に徹することが重要である。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
