スクウェアから1992年12月6日発売された『ファイナルファンタジーV』のキャラクターです。
エクスデス
ファファファ・・！私のしようとしていることがわかるのか？
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | エクスデス |
| 初登場作品 | ファイナルファンタジーⅤ（1996年） |
| CV | – |
| 天野喜孝（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
エクスデスは、『ファイナルファンタジーⅤ（1996年）』に登場する男性キャラクターであり、全身を鎧で覆われた大柄な姿で描かれている。髪や肌の露出はなく、外見上の識別は主に装甲のデザインに依存する。衣装は水色をベースとした鎧に、グレイのマント、金や紫の装飾が施されており、視覚的に重厚かつ装飾的な構成である。特徴的な武器として、ゴールドのスタイリッシュな剣を携えている点が確認される。
「エクスデス」という名称は、日本語における独自の造語的固有名であり、意味を持たない音写表現として使用されている。他言語では “Exdeath” 等の英語表記が一般化しているが、本プロジェクトでは日本語版表記「エクスデス」を唯一の正準として使用する。なお、「Ex」「Death」などの英語的要素に由来する誤解や宗教的・哲学的解釈を誘発しやすいため、訳語に意味を付与せず音訳処理を徹底することが望ましい。特に宗教・倫理用語との混同に注意が必要である。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
Character memo
500年前に賢者ギードに封じされていたが復活し、今度は4人の精鋭戦士にクリスタルの力で封印されていた。『封印』がやっとだったのだ。そんな魔王がついにバッツたちに襲い掛かる。この勝負に勝機などあるのか。
