| 2K Games＜Borderlandsシリーズ＜Borderlands 2 |
2K Gamesから2012年9月18日に発売された『Borderlands 2』のキャラクター情報です。
『Borderlands 2』（2012年）は、Gearbox Softwareが制作し、2K Gamesが発売するアクションRPG／ファーストパーソン・シューティング（FPS）作品である。本作は「Borderlands」シリーズの第2作にあたり、PlayStation 3、Xbox 360、PC（Windows）向けに発売され、その後各世代のプラットフォームにも移植された。代表的要素として「キャラクター固有のスキルツリー育成システム」と「シリーズを象徴する悪役ハンサム・ジャックを中心に据えた物語構造」があり、ルータ―シューターというジャンルを確立させる決定的作品となった。
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『Borderlands 2』は、FPS形式にRPG的な成長・スキルツリーを組み込んだハイブリッド構造を特徴とし、協力型RPGシューターの完成形として位置づけられる。作品全体として、パンドラの混沌とした世界を舞台に、プレイヤーがVault Hunterとして抗う物語が「抗争と収奪」の象徴性を帯び、電子音楽とギターを融合した楽曲が作品の音楽的記号性を支えている。他作品（例：ペルソナ3、FFIII）と比較すると、自由度の高い協力プレイとDLCによる長期拡張展開により、サービス型ゲームの原点的な立ち位置を持つ点に独自性がある。
「Borderlands 2」は英語で Borderlands 2 と表記される。直訳の「国境地帯2」ではニュアンスが弱いため、必ず公式表記を用いること。「Vault Hunter」は単なる「宝探しの冒険者」ではなく、シリーズ全体を貫く象徴的な存在であり、翻訳時には補足説明が望ましい。
『Borderlands 2』はオープンワールドRPGと誤認されやすいが、実際にはハブ拠点を基盤にしたミッション制である。また、コメディタッチの演出が前面に出る一方で、シナリオはシリアスさを帯びるため、単なるギャグゲームと誤解されやすい。
#FPS作品基盤 #RPGシューター構造 #Borderlandsシリーズ第2作 #スキルツリー育成要素 #ハンサムジャック象徴性 #音楽的記号性 #時代的影響 #協力型RPGシューター完成形
