レベルファイブから2011年2月26日に発売された『レイトン教授と奇跡の仮面』のキャラクター紹介ページです。
『レイトン教授と奇跡の仮面』（2011年）は、レベルファイブが制作するナゾトキ・アドベンチャーゲーム作品である。本作は「レイトン教授」シリーズの第5作にあたり、ニンテンドー3DS向けに発売された。代表的要素として「3Dグラフィックによる新しい探索システム」と「過去と現在が交錯する奇跡の仮面をめぐる物語」があり、シリーズの技術的進化と物語性の深化を両立させた作品として評価された。
レイトン ミステリージャーニー カトリーエイルと大富豪の陰謀
レイトン教授と超文明Aの遺産
レイトン教授と奇跡の仮面
レイトン教授と魔神の笛
レイトン教授と最後の時間旅行
レイトン教授と悪魔の箱
レイトン教授と不思議な町
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『レイトン教授と奇跡の仮面』は、従来のアドベンチャー形式とパズル解法を維持しながら、ニンテンドー3DSの立体視機能を活かした探索型の新システムを導入した点を特徴とし、3Dナゾトキアドベンチャーに属する。作品全体として、レイトン教授の若き日の物語を描いた回想編と現代の事件を交差させた構造が「記憶と真実の象徴性」を持ち、重厚かつ壮麗な音楽が作品の音楽的記号性をさらに強調している。他作品（例：ペルソナ3、FFIII）と比較すると、「過去と現在の二重構造」と「3D探索演出」がナゾトキ体験に新たな独自性をもたらしている。
「レイトン教授と奇跡の仮面」は英語で Professor Layton and the Miracle Mask と表記される。直訳の「奇跡のマスク」ではなく、必ず公式英題を用いること。「Miracle Mask」は物語の核心を担うアーティファクト的存在であり、単なる装飾品ではないため、翻訳時には補足説明が必要である。
『奇跡の仮面』は「新三部作」の第2作にあたり、『魔神の笛』の直接的な続編である。そのため「完全独立した新作」と誤認されやすいが、三部作を通した物語の中核を担っている点を明確にする必要がある。
#ナゾトキ作品基盤 #アドベンチャーゲーム構造 #レイトン教授シリーズ第5作 #新三部作中核作 #3D探索システム導入 #音楽的記号性 #時代的影響 #記憶と真実テーマ作
