レベルファイブから2017年7月20日に発売された『レイトン ミステリージャーニー カトリーエイルと大富豪の陰謀』のキャラクター紹介ページです。
『レイトン ミステリージャーニー カトリーエイルと大富豪の陰謀』（2017年）は、レベルファイブが制作するナゾトキ・アドベンチャーゲーム作品である。本作は「レイトン」シリーズの新章にあたり、ニンテンドー3DS、スマートフォン（iOS/Android）、のちにNintendo Switch向けにも展開された。代表的要素として「レイトン教授の娘・カトリーエイルが主人公に据えられた世代交代」と「一話完結型の事件を積み重ねるスタイル」があり、シリーズの新たな出発点として位置づけられている。
レイトン ミステリージャーニー カトリーエイルと大富豪の陰謀
レイトン教授と超文明Aの遺産
レイトン教授と奇跡の仮面
レイトン教授と魔神の笛
レイトン教授と最後の時間旅行
レイトン教授と悪魔の箱
レイトン教授と不思議な町
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『レイトン ミステリージャーニー カトリーエイルと大富豪の陰謀』は、従来のアドベンチャー形式とパズル解法を踏襲しながらも、「レイトン教授不在の物語」と「カトリーエイルの軽妙な推理劇」を特徴とする。作品全体として、日常的なロンドンを舞台にした事件群が「親しみやすさとユーモアの象徴性」を持ち、カジュアル寄りのBGMやコミカルな演出が音楽的記号性を補強している。他作品（例：ペルソナ3、FFIII）と比較すると、壮大な謎や世界の危機を扱うのではなく、日常に潜む謎へ視点を移した点に独自性がある。
「レイトン ミステリージャーニー カトリーエイルと大富豪の陰謀」は英語で Layton’s Mystery Journey: Katrielle and the Millionaires’ Conspiracy と表記される。直訳の「大富豪の陰謀」では硬すぎるため、必ず公式英題を用いること。「Katrielle Layton」はレイトン教授の娘としての新主人公の固有名であり、単に「カトリーヌ」と訳さないよう注意が必要である。
『カトリーエイルと大富豪の陰謀』は「レイトン教授シリーズ本編の直接続編」ではなく、スピンオフ的立ち位置にある新シリーズの幕開けである。そのため「レイトン教授の物語の延長」と誤解されやすく、ブランド内の世代交代作品であることを明示する必要がある。
#ナゾトキ作品基盤 #アドベンチャーゲーム構造 #レイトンシリーズ新章 #カトリーエイル主人公作品 #一話完結型推理劇 #音楽的記号性 #時代的影響 #世代交代ナゾトキゲーム
