Copyright © Electronic Arts Inc. +Illustration by IQ.
エレクトロニック・アーツから2019年2月4日配信開始の『エーペックスレジェンズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | シア |
| クラス | リコン |
| 作品 | エーペックスレジェンズ（2019年） |
| CV | – |
| アフィド・ロズリー（アートディレクター） |
| エレクトロニック・アーツ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『エーペックスレジェンズ（2019）』に登場するシアは、黒い広 brim の帽子をかぶり、片目を覆うように垂れたブロンドのドレッド状の髪を特徴としている。上半身は青系の衣装を基調に、胸部・肩・腕部にかけて多数の黄金色の装飾パーツが組み込まれている。腹部は露出しており、衣装全体が直線的な装甲構造と装飾性を兼ね備えている。指先や首元にはアクセサリーが見られ、パフォーマンス的なデザイン性が強調されている。他キャラと比較すると、軍事的装備よりも舞台衣装的な要素が視認上優位にある。構造分類は「装飾融合型／舞台装甲型」にあたる。
翻訳注釈
「Seer」は英語で「予言者」や「見通す者」を意味し、多義的で宗教的・神秘的な解釈が生じやすい。他言語圏では「魔術師」「占い師」と直訳される場合があるが、本キャラの視覚的特徴は宝石状装飾と舞台的衣装であるため、翻訳時には「神秘的職能」よりも「外見的デザイン」との対応を重視する必要がある。
誤認リスク補足
「Seer」という名称は多くのファンタジー作品やRPGで使用されるため、神話的・宗教的キャラと混同されやすい。本作では帽子と宝石装飾を組み合わせた舞台的装備デザインが差異化要素となる。
構造分類タグ
#装飾融合型 #舞台装甲型 #視覚階層 #宝石装飾デザイン
ヴァルキリー
オルター
バンガロール
パスファインダー
ランパート
ジブラルタル
マッドマギー
ヒューズ
ホライゾン
ミラージュ
ニューキャッスル
ワットソン
ブラッドハウンド
カタリスト
ヴァンテージ
レイス
ライフライン
コースティック
スパロー
シア
