Copyright © LEVEL5 Inc. All Right Reserved. +Illustration by IQ.
レベルファイブから発売された『レイトンシリーズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | マーク・スカーロイド |
| 作品 | レイトンシリーズ（2007-） |
| CV | – |
| 長野拓造 |
| レベルファイブ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『レイトンシリーズ』に登場するマーク・スカーロイドは、細身で背の高いシルエットを持つ男性キャラクターである。頭部は逆三角形に近い細長い輪郭で、短く刈り込まれた髪型と眼鏡を着用している。衣装はライトブラウンのスーツにネクタイを合わせた端正なスタイルで、フォーマルな印象を与える。可視範囲からは装飾的な要素は少なく、直線的で整理された服装構造が強調されている。全体的に幾何学的なシルエットが特徴的であり、構造分類としては「端正衣装型」に属する。
翻訳注釈
名前「Mark」は英語圏で一般的な人名であり、他作品や実在の人物と混同されやすい。姓「Scaroid」は独自の造語的響きを持つため、翻訳時は音写を優先し、余計な意訳を避けることが望ましい。視覚的にはスーツと眼鏡の組み合わせが強調されるため、文化圏によっては「教師」「官僚」といった誤読が起こりやすい点に注意が必要である。
誤認リスク補足
「マーク」という名は多作品で広く使用される一般的な人名であるため、同名キャラクターとの混同に注意が必要である。本キャラクターは特徴的な逆三角形の顔とスーツ姿で識別可能。
構造分類タグ
#端正衣装型 #直線構造 #視覚階層 #幾何学デザイン
アーリア
ナゾービー
ジェラルディン・ロイヤー
ルーク少年
クローディア
レイトン教授
サリアス
ドン・ポール
サム
ブロネフ
マーク・スカーロイド
レイモンド
サロメ婦人
レミ・アルタワ
ユラ・アランバード
ザック・ライエル
クラーク・トライトントン
ヘンリー・エイザーランド
ラモン
ノア・モントール
