Copyright © ATLUS +Illustration by IQ.
| セガ＜アトラス＜女神転生シリーズ＜真・女神転生シリーズ＜百合子 |
アトラスから1992年10月30日に発売された『真・女神転生』に登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 百合子 |
| 作品 | 真・女神転生（1992年） |
| CV | – |
| 金子一馬 |
| アトラス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『真・女神転生』に登場する百合子は、黒髪を後ろへ流したシャープな髪型と、端正な輪郭を持つ女性キャラクターである。衣装は濃い紫のジャケットとパンツによるセットアップで構成され、全体的に均整の取れたシルエットが強調されている。首元には白のシャツが覗き、左手には指輪状の装飾が確認できる。姿勢や視線の角度も直線的で、無駄のない造形バランスを持つ。衣装設計としては「都市フォーマル型」および「直線構造」に分類できる。
翻訳注釈
“Yuriko” は日本固有の女性名であり、翻訳時には固有名詞として扱う必要がある。英語圏では “Yuriko” を “Yurika” などと誤転写される場合があるため注意が必要。また、衣装のフォーマル性から “businesswoman” などの職業的語義を連想されやすいが、これは単なる衣装デザイン上の特徴である。
誤認リスク補足
他作品の同名キャラクター（例：他シリーズの百合子）と混同されやすいため、『真・女神転生』シリーズに登場する人物であることを明示すること。
構造分類タグ
#都市フォーマル型 #直線構造 #視覚階層 #黒紫配色デザイン
ノゾミ
磯野上タオ
ゴア
葛葉ライドウ
高殿栞
龍造寺梨花
アサヒ
STEVEN
布施太郎
カオスヒーロー
蔡正雲
ダレス
アズマケイ
ナホビノ
主人公
ギメル
ルイサイバー
バガブー
ナバール
フリン
